Hallo zusammen,
ich bin gerade dabei, meine erste PV-Anlage zu planen und schaue mir verschiedene Wechselrichter an. Dabei bin ich immer wieder auf Geräte gestoßen, die deutlich günstiger sind, aber nur englische oder chinesische Handbücher haben. Manche Angebote kommen direkt aus Asien.
Meine Frage: Wie wichtig ist es wirklich, dass ich ein deutsches Handbuch habe? Kann ich auch mit englischen Unterlagen gut arbeiten, oder sollte ich da vorsichtig sein? Gibt es da Unterschiede zwischen den Herstellern?
Außerdem: Falls ich trotzdem ein Gerät ohne deutsche Doku kaufe – habt ihr Tipps, wo man die Unterlagen nachträglich findet? Manche Hersteller stellen die ja online bereit, oder?
Freue mich auf eure Erfahrungen und Tipps!
Gute Frage! Ich hab mich damit auch gerade rumgeschlagen, als ich mein Eigenheim geplant hab. Meine Erfahrung: Bei etablierten Marken wie Growatt, Solis oder SMA findet man die deutschen Handbücher meist auf den Herstellerseiten zum Download. Schreib die Hersteller einfach an – die schicken dir die Unterlagen oft kostenlos per Mail zu. Bei mir hat das innerhalb weniger Tage geklappt. Für Notstromfunktionen und Sicherheitseinstellungen würde ich aber definitiv auf Deutsch bestehen, da will ich keine Missverständnisse haben. Hier hab ich auch mal ne Diskussion zu dem Thema gestartet, könnte für dich interessant sein.